wxWidgets UNICODE 版の test

wxWidgets UNICODE 版の test †

wxWidgets は multi-platform な graphical user interface の library である。wxWidgets は UNICODE 版を生成することができる（configure で --enable-unicode指定）。

UNICODE なので、基本的に source 中に任意の UNICODE 文字を直接埋め込むことが可能である（はず）。そこで、日本語を表示する program を同一 source で Windows 2000 (wxMSW)と Linux(wxGTK=1) とで生成できるかどうか試してみた。

結論から言えば、ほぼ動いた。「ほぼ」というのは、細かく見ると問題が無いわけではないということで、その点については後で触れる。

↑

Test環境 †

いずれも wxWidgets は 2.8.10 である。

Windows 2000 は MinGW/MSYS での wxWidgets についてを参照のこと。
Linux 1 は Red Hat 3.2.2-5 gcc/g++ 3.2.2 20030222
Linux 2 は Red Hat 4.0.2-8 gcc/g++ 4.0.2 20051125

である。Linux 1 の方は、

../configure --enable-unicode --with-gtk=1 --enable-std_string --enable-std_iostream --disable-shared

で configure; make; make install した。gtk は 2 が入っている（みたいだ）が、なぜか configure で package 云々の error が出るので、1 にした。また、最初 --disable-shared をつけなかったら、日本語 program の時に font library の so が無いとか何とか文句を言うので、--disable-shared にした。

Linux 2 の方は

../configure --enable-unicode --enable-std_string --enable_iostream --disable-shared

で install した。

↑

Test program †

Test program は以下に示すように wxWidgets の home page の tutorials にある Hello world を若干書き換えたもので、wchar_t の配列を使って、UNICODE 文字列を直接各文字 code の値を埋め込んでいる（MinGW/MSYS での wxWidgets についても参照）。

重要な点は、target system がどんな文字 code を使っていようと（Shift-JIS だろうが、EUC-JP だろうが）、この一つの source で同一の文字表示が行われる（はず）ということである。

Build 方法は Linux でも Windows (MSYS/MinGW) でも全く同じで、

g++ jworld.cpp `wx-config --cxxflags` `wx-conig --libs` -o jworld

である。

// jworld.cpp

#include <wx/wx.h>
#include <string>

class MyApp: public wxApp
{
	virtual bool OnInit();
};

class MyFrame: public wxFrame
{
public:
	MyFrame(const wxString& title, const wxPoint& pos,
		const wxSize& size);
	void OnQuit(wxCommandEvent& event);
	void OnAbout(wxCommandEvent& event);

	DECLARE_EVENT_TABLE()
};

class MyText
{
public:
	static const wchar_t m_frame_title[];
	static const wchar_t m_menu_file[];
	static const wchar_t m_menu_about[];
	static const wchar_t m_menu_exit[];
	static const wchar_t m_status[];
	static const wchar_t m_about_title[];
	static const wchar_t m_about[];
};

enum
{
	ID_Quit = 1,
	ID_About,
};

BEGIN_EVENT_TABLE(MyFrame, wxFrame)
EVT_MENU(ID_Quit, MyFrame::OnQuit)
EVT_MENU(ID_About, MyFrame::OnAbout)
END_EVENT_TABLE()

IMPLEMENT_APP(MyApp)

const wchar_t MyText::m_frame_title[] =
	{0x4e16,0x754c,0x3088,0x4eca,0x65e5,0x306f,0x0000};
const wchar_t MyText::m_menu_file[] = 
	{0x30d5,0x30a1,0x30a4,0x30eb,0x0000};
const wchar_t MyText::m_menu_about[] = {0x6982,0x8981,0x0000};
const wchar_t MyText::m_menu_exit[] = {0x7d42,0x4e86,0x0000};
const wchar_t MyText::m_status[] = 
	{0x0077,0x0078,0x0057,0x0069,0x0064,0x0067,0x0065,0x0074,0x0073,
	 0x0020,
	 0x306b,0x3088,0x3046,0x3053,0x305d,0x0021,0x0000};
const wchar_t MyText::m_about_title[] = 
	{0x0077,0x0078,0x0057,0x0069,0x0064,0x0067,0x0065,0x0074,0x0073,
	 0x0020,
	 0x306b,0x3064,0x3044,0x3066,0x0000};
const wchar_t MyText::m_about[] = 
	{0x3053,0x308c,0x306f,0x0020,
	 0x0077,0x0078,0x0057,0x0069,0x0064,0x0067,0x0065,0x0074,0x0073,
	 0x0020,
	 0x306b,0x3088,0x308b,0x300c,
	 0x4e16,0x754c,0x3088,0x4eca,0x65e5,0x306f,
	 0x300d,0x306e,0x4f8b,0x3067,0x3059,0x3002,0x0000};

bool
MyApp::OnInit()
{
	MyFrame* frame = new MyFrame(
		MyText::m_frame_title, wxPoint(50,50),
		wxSize(450,340));
	frame->Show(TRUE);
	SetTopWindow(frame);
	return true;
}

MyFrame::MyFrame(const wxString& title,
	const wxPoint& pos, const wxSize& size) :
	wxFrame((wxFrame*)0, -1, title, pos, size)
{
	wxMenu* menuFile = new wxMenu;
	menuFile->Append(ID_About, MyText::m_menu_about);
	menuFile->AppendSeparator();
	menuFile->Append(ID_Quit, MyText::m_menu_exit);

	wxMenuBar* menuBar = new wxMenuBar;
	menuBar->Append(menuFile, MyText::m_menu_file);

	SetMenuBar(menuBar);

	CreateStatusBar();
	SetStatusText(MyText::m_status);
}

void
MyFrame::OnQuit(wxCommandEvent& WXUNUSED(event))
{
	Close(true);
}

void
MyFrame::OnAbout(wxCommandEvent& WXUNUSED(event))
{
	wxMessageBox(MyText::m_about, MyText::m_about_title,
		wxOK | wxICON_INFORMATION, this);
}

↑

結果の画像 †

結果の画像を示す。いずれも Windows XP(SP3) で表示したもので、 MSYS/MinGW 版は Windows 2000(SP4) で build して XP に copy して実行したもの、Linux 1 (GTK1) と Linux 2 (GTK2) は、Xserver として Xming を使って表示させたものである。

画像は、上から順に、起動直後、メニュー選択中、概要のダイアログである。